なんとか覚えるウクライナ語 09 「これは何々です」: 寺子屋サッポロ

最強にツエー！「これは何々です」の表現！

「ツェー」　「ツェー」これは―

下線付きカギカッコ部分がウクライナ語の発音です。
次の例文は、現物を前にしてジェスチャーとともに発音します！

・ツェー 　たまご。　これは卵です。
・ツェー　納豆。　　これは納豆です。
・ツェー　先生。　　こちらは先生です。
・ツェー　千円。　これは千円ですね。



[解説]　英語の「This is an egg.」の「This」の部分が「ツェー」です。英語だと「is」とかのBE動詞が必要ですが、ウクライナ語では不要です。「コレ、卵」といった感じでぶっきら棒ですが、普通の表現ですー。

なんとか覚えるウクライナ語・塾長